Cómo evitar la legalización de un testamento en California

Evitar la sucesión

Al considerar la gestión y distribución de una herencia, a menudo surge el término "legalización". La sucesión es un proceso legal para administrar el patrimonio de una persona fallecida, resolver cualquier deuda pendiente y distribuir los activos restantes a los beneficiarios legítimos. En California, como en muchos otros estados, la sucesión implica un proceso judicial que garantiza que los bienes de la persona fallecida se distribuyan de acuerdo con su testamento o con la ley estatal.

Si bien el proceso legal está diseñado para proteger los bienes del difunto y garantizar una distribución justa, a menudo puede ser un procedimiento largo y costoso, lo que lleva a muchas personas a explorar formas de evitarlo. Shoup Legal, abogados de planificación patrimonial en Temecula y en todo el sur de California, tiene la experiencia y la compasión para guiarlo a través de un proceso de planificación patrimonial que no sólo lleve a cabo sus deseos, sino que también ayude a sus herederos que desean evitar los tribunales en California.

¿Qué es la sucesión?

La legalización de un testamento es un proceso que consiste en identificar y reunir los bienes de una persona fallecida, saldar las deudas y distribuir el resto del patrimonio entre los beneficiarios según lo establecido en el testamento de la persona o lo determinado por las leyes de sucesión intestada del estado si no hay testamento.

El proceso de legalización de una herencia en California puede ser un asunto largo y costoso, que a menudo provoca retrasos en la distribución de los bienes a los beneficiarios. Por este motivo, muchas personas buscan estrategias para evitar la legalización y agilizar el proceso de distribución del patrimonio.

Hay varias estrategias que se pueden emplear para evitar este proceso, sobre todo estableciendo un fideicomiso en vida, comprendiendo cómo planificar un patrimonio y utilizando la copropiedad.

Fideicomisos testamentarios para evitar la sucesión

Un fideicomiso testamentario es una entidad jurídica que mantiene la propiedad de los bienes de una persona durante su vida y puede continuar tras su fallecimiento. Al transferir los activos a un fideicomiso, la sucesión puede eludir los procedimientos testamentarios a la hora de distribuir los activos al fideicomisario, lo que ofrece un medio más eficiente y privado de distribución de la sucesión.

Fideicomisos testamentarios revocables

Este tipo de fideicomiso es un documento legal que permite a una persona, conocida como el otorgante, transferir la propiedad de sus activos, conservando el otorgante el control de los activos durante su vida. En el momento del fallecimiento del otorgante, los activos se distribuyen a los beneficiarios sin pasar por el proceso de sucesión. Para obtener más información sobre los fideicomisos, lea nuestro artículo anterior "¿Cómo funciona un fideicomiso testamentario en California?"

Cuando se crea correctamente, este tipo de fideicomiso permite una transferencia perfecta de los activos a sus herederos a su fallecimiento, sin necesidad de legalización. Vea también "Cómo crear un fideicomiso testamentario en California".

Testamento y fideicomiso

Es imperativo comprender que un testamento, si bien puede estipular los deseos del difunto, por lo general debe someterse a legalización. Consulte "¿Puede un testamento ayudarle a evitar la legalización de un testamento en California?"

Estrategias de planificación patrimonial

Establecer un plan sucesorio exhaustivo es crucial para garantizar la gestión y distribución eficaces de los bienes propios. Un plan bien elaborado puede ayudar a las personas a minimizar los impuestos sobre el patrimonio, designar beneficiarios y dictar la distribución de sus bienes de acuerdo con sus deseos.

Tener un plan de sucesión preparado profesionalmente

El plan describe los deseos de una persona respecto a la gestión y distribución de sus bienes en caso de incapacidad o fallecimiento. Suele incluir un testamento, un poder notarial, instrucciones anticipadas de asistencia sanitaria y, en muchos casos, un fideicomiso para evitar la legalización de un testamento.

Bienes gananciales y proceso sucesorio en California

En California, los bienes gananciales, es decir, los bienes adquiridos durante el matrimonio, suelen estar sujetos a legalización tras el fallecimiento de uno de los cónyuges. Sin embargo, a través de una planificación cuidadosa, las parejas pueden estructurar sus activos para minimizar el impacto de la legalización de sus bienes gananciales.

Cuentas financieras no sujetas a legalización

Los activos mantenidos en determinadas cuentas financieras, como las cuentas de pago en caso de fallecimiento (POD), las cuentas de jubilación y las pólizas de seguro de vida con beneficiarios designados, pueden eludir la legalización testamentaria y transferirse directamente a los beneficiarios designados tras el fallecimiento del titular de la cuenta.

Comprender el proceso sucesorio en California

No todas las sucesiones en California deben pasar por los tribunales. Las sucesiones más pequeñas, las sucesiones con bienes en un fideicomiso testamentario, y aquellas con bienes que pasan por designación del beneficiario o propiedad conjunta pueden estar exentas de la sucesión. Para obtener información más detallada sobre el proceso sucesorio, por favor lea "Una visión general del proceso sucesorio en California."

¿Todas las herencias pasan por el proceso sucesorio?

No, algunas sucesiones, como las que tienen copropietarios supervivientes, bienes en un fideicomiso testamentario o las que se transmiten por designación de beneficiario, pueden evitar los tribunales. No obstante, un matrimonio que posea todos sus bienes conjuntamente debería consultar con un abogado para elaborar un plan en caso de que fallecieran al mismo tiempo o en fechas próximas.

El papel de un abogado sucesorio

Shoup Legal, abogados testamentarios en Temecula y el Sur de California, pueden desempeñar un papel crucial en guiar al albacea o administrador de la sucesión a través de los procedimientos judiciales testamentarios. Nos aseguramos de que se cumplan todos los requisitos legales y, si es necesario, representamos los intereses de la sucesión ante el tribunal.

Evitar la sucesión con la transmisión de bienes por causa de muerte

Las escrituras de transferencia de propiedad en caso de fallecimiento en California permiten a las personas designar beneficiarios que heredarán los bienes inmuebles a la muerte del propietario sin necesidad de legalización. Esto ofrece una manera conveniente de transferir activos inmobiliarios a los herederos previstos sin intervención judicial.

Otras formas de evitar la sucesión

Comprender las implicaciones jurídicas de la propiedad, los fideicomisos revocables en vida y el tratamiento de las cuentas bancarias y de otro tipo es esencial para quienes desean minimizar el impacto de la sucesión en su patrimonio.

Copropiedad

Esta forma de propiedad, especialmente con derechos de supervivencia, permite la transferencia de la propiedad al propietario superviviente sin necesidad de legalización. Esta forma de propiedad garantiza que los bienes pasen automáticamente al cónyuge superviviente o a otro copropietario tras el fallecimiento del otro propietario.

Fincas más pequeñas

En California, las herencias valoradas en 166.250 dólares o menos pueden eludir el proceso judicial formal a través de un procedimiento testamentario simplificado conocido como declaración jurada de pequeñas herencias, lo que lo convierte en una opción viable para quienes buscan evitar la legalización de herencias modestas.

Cuentas de jubilación

Las cuentas con beneficiarios designados suelen estar exentas de legalización, lo que permite que los activos se transfieran directamente a los beneficiarios sin intervención judicial.

Llame a Shoup Legal

Nuestro experimentado equipo de abogados puede responder a todas sus preguntas, evaluar su situación específica y proporcionarle un asesoramiento sólido sobre sus opciones de planificación patrimonial. El resultado final... tranquilidad para usted y permitir que sus herederos eviten el estrés y el coste del tribunal testamentario.

Más preguntas frecuentes sobre sucesiones: